De: Aloísio - Lagopas <lagopas@lagopas.com.br>
Data: 8 de abril de 2014 13:55:45 BRT
Para: "FEOSP " <feosp@googlegroups.com>
Assunto: FEOSP ENC: Criação doméstica de pássaros nativos
Responder A: feosp@googlegroups.com
Prezado Flávio, Este trabalho do Fagner Rodrigo, é simplesmente fantástico e explica toda a polêmica que vivemos nessa questão que nada mais é que o “uso sustentado da biodiversidade brasileira”. Vamos repassar o mais possível o texto. Abraços Aloísio Documento anexo. abraço Flávio Salve Grande Mestre Aloísio e Amigos do Grupo. Pelos idos de 2.002/2.003, lembro-me que voce sugeriu as nomenclaturas "doméstica" e "nativos", durante algumas discussões sobre a nossa atividade, e, que ocorreram no grupo Ornitofilia. Naquele momento empreitei esforço para incluir estas nomenclaturas no meu vocabulário, vez que já nutria uma forte aversão pelas expressões: "cativeiro" e "silvestres". De lá para cá, este assunto sempre foi abordado como uma reação (quando é publicado alguma reportagem tratando da nossa atividade) à coisas escritas ou faladas, ao mesmo tempo que sempre presencio muitos passarinheiros dando entrevistas/escrevendo artigos e fazendo uso das nomenclaturas indevidas(cativeiro/silvestre). Como ilustração, lembro do excelente artigo escrito recentemente pelo amigo Ednei David, onde ele fez uso da expressão "ambiente doméstico", mas pecou (opinião pessoal) em repetir por 3 vezes a expressão "fauna silvestre". Confesso que não entendo a falta de empenho por tantos experientes na nossa atividade, e, que vez ou outra cometem este deslize. Ainda falta-nos um esforço assemelhado a uma lavagem cerebral, para abolirmos de vez as nomenclaturas indesejáveis. Nas novas redes de comunicação (principalmente facebook), estas expressões indesejáveis retornaram com toda força nas comunicações passarinheiras. Paralelo ao que reinvidicamos, os criadores comerciais de aves e outros animais (nativos ou exóticos), ainda fazem uso sistemático das expressões "cativeiro" e "silvestres", sendo que para piorar o quadro, até no site da ABRASE constatamos expressões como "fauna silvestre e exótica" ou "cativeiro domiciliar". Para finalizar, ainda está vigente a coleta de assinaturas (já ultrapassou 7.000) para a petição "Criar é preservar"( http://www.peticao24.com/criarepreservar ), fazendo uso destas mesmas expressões indesejáveis.
do.més.ti.co adj (lat domesticu) 1 Concernente à vida da família; familiar, caseiro, íntimo. 2 Que pertence ao interior de um país; civil, intestino (por oposição a estrangeiro). 3 Aplica-se ao animal que vive ou é criado em casa; manso. 4 Diz-se do animal criado pelo homem a fim de lhe servir no trabalho ou fornecer-lhe seus produtos: lã, leite, ovos etc. sm 1 Indivíduo que, mediante salário, serve em casa de outrem; criado. 2 Companheiro de casa. 3 Tecido grosseiro de algodão. Doméstico refere-se ao ambiente compreendido por uma casa ou lar, ou seja, um ambiente particular de um grupo restrito, geralmente familiar, podendo também ser de outro tipo (amigos, colegas de quarto, etc). No Sistema Internacional de Estados, doméstico pode referir-se também ao ambiente interno de um país em oposição ao ambiente externo. Ex: as atividades, pessoas e demais coisas compreendidas nas fronteiras nacionais do Brasil em oposição aos mesmos fora dessas fronteiras. Doméstico pode se referir também a qualquer atividade, animal ou objeto particular desse tipo de ambiente. Ex: Animal doméstico, eletrodoméstico, empregado doméstico, etc. Domestico - adj. Relativo a casa ou a família; familiar: economia doméstica. // Animais domésticos, os que vivem e se criam em casa habitada por gente, como os cães e gatos; manso. Saudações Sicalienses com Paz, União e Seriedade Ivan de Sousa Neto – Campinas/SP
A Criação de Canários é um instante fugaz no Cenário da Seleção, L.A.Taddei ----- Original Message ----- Sent: Monday, April 07, 2014 10:11 AM Subject: RES: ISTO É Independente - Tecnologia & Meio ambiente - Criação de Silvestres Amigos, Concordo com a colocação inclusive poderíamos também utilizar “ambiente controlado” . Mas o que mais me preocupa continua sendo a utilização do termo “silvestre” ou invés de “nativo de origem silvestre” ou só “nativo brasileiro” criado em ambiente controlado e assim por diante. Só para ilustrar: nosso companheiro Bruno Ville relatou há pouco que um juiz de São Paulo deu uma sentença contra nós porque entendeu que o bicho era silvestre, do mato, selvagem e tacou o pau. Não é só o juiz a opinião pública também faz essa confusão. Alguns diriam que é porque está nas normativas, mas saibam eles colocam assim de propósito para efetivamente causar essa imensa confusão que só nos prejudica. É isso aí, sucesso e abraços Aloísio
--
| | Este email está limpo de vírus e malwares porque a proteção do avast! Antivírus está ativa. |
--
Você recebeu essa mensagem porque está inscrito no grupo quot;FEOSP" dos Grupos do Google.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para feosp+unsubscribe@googlegroups.com.
Para mais opções, acesse https://groups.google.com/d/optout.
A CRIAÇÃO DE ANIMAIS DA FAUNA SILVESTRE.pdf | | Clique aqui para Responder ou Encaminhar |
|
